دانستنےهایےاز زبان عربے
 
 
 آموزش زبان عربے
 

الدرس الاول(لغت و مترادف متضاد)

1.اشرح:بگشای(به من ظرفیت و حوصله عطا فرما)  .  ۲-یسر:آسان کن(امر للمخاطب تفعیل)

3.احلل:بگشای(امر للمخاطب).  ۴-عقده:گره.   ۵-یفقهوا:تا بفهمند(مضار ع للغائبین مجزوم)

6.اخرجنی:مرا خارج کن(فعل امر للمخاطب از باب افعال+نون وقایه+یا متکلم وحده)

7.ظلمات:تاریکی ها.       ۸.الوهم:گمان.پندار

9.اکرمنی:مرا گرامی بدار(امر از باب افعال/للمخاطب+نون وقایه+یا متکلم وحده)

10.انشر:بگستر(امر للمخاطب)11.خزائن:گنجینه ها/مفردش:خزینه

12.لا تعسر:سخت نگیر(نهی/للمخاطب/باب تفعیل)13.فرح:شاد کن(امر للمخاطب/باب تفعیل)

14.انهج:نشان بده(امر للمخاطب)15.دلیل:راهنما(صفت مشبهه)۱۶-الهم:الهام کن(امر للمخاطب/از باب افعال)۱۷-جنبنا:ما را دور کن(امر للمخاطب/باب تفعیل)

کلمات مترادف:

1.اشرح:احلل  ۲-یسّر:هوّن3.إجتنب:إبتعد ۴-إشرح:وسّع  ۵.حلّ-فتح:فتق

کلمات متضاد:1.ظلمات:نور۲-طاعة:معصیة3.یسر:عسر

الدرس الثانی(لغت و مترادف و متضاد)

1.حار:گرم و سوزان

2.محرقه:سوزان(اسم فاعل)

3.لعل:شاید

4.ذا حاجه:نیازمندی

5.لاحیله:چاره ای نیست

6.الجوع:گرسنگی

7.اخذ:گرفت

8.القربه:مشک

9.حمل:برداشت.برد

10.بعث:فرستاد

11.ثغور:مرزها/مفرد:ثغر

12:یتامی:یتیمان/مفرد:یتیم

13.الجاتنی:مراواداشت

الجات+ن+ی:فعل ماضی للغائبه.افعال+نون وقایه+ضمیر متکلموحده.

14.الضروره:نیاز

15.قرع:کوبید

16.رضی الله عنک:خدا از تو راضی باشد(فعل ماضی و دعایی است در معنای مضارع التزامی می آید)

17.حکم الله:حکم کند(فعل دعایی)

18.احب:دوست دارم(مضارع متکلم وحده از باب افعال)

19.الخبز:نان

20.اللعب:بازی

21:اقدر:تواناتر(اسم تفضیل)

22.التمر:خرما

23.لکل منهما:به هر یک از ان دو

24.اجعل فی حل:حلال کن

25:مما:من+ما:از انچه

26.مر:گذشت(انچه به  سرت آمد)

27.اسجر:روشن کن(امر للمخاطب)

28.بادر:اقدام کرد(ماضی للغائب از باب مفاعله)

29.سجر:روشن کردن(مصدر سماعی ثلاثی مجرد)

30.لما:وقتی که(چون بر سر فعل ماضی امده)

31.اشعل:روشن کرد(ماضی للغائب از باب افعال)

32.ذق:بچش(امر للمخاطب)

33.من:کسی(است)که

34.نسی:فراموش کرد(ماضی للغائب)

35.حینیذٍ:در ان موقع

36.ویل:وای

37.تعتذر:معذرت میخواهد(مضارع للغائبه از باب افتعال)

38.واحیایی:شرمم باد

39.عفوا:ببخش/ببخشید

40.معذره:عذر میخواهم

41.فیما:درخصوص انچه/درباره ی انچه

42:قصرت:کوتاهی کردم(ماضی للمتکلم وحده از باب تفعیل)

کلمات مترادف:

1.دار:بیت

2.ثواب:جزاء

3.سجر:أشعل

4.عفواً:معذرةً

5.مهیّا:جاهز

6.الاکتساب:الحصول

7.حکم:قضی

8.زنبیل:سلّة

9.الآن:حینئذٍ-عندیذٍ

10.دقّ-قرع:طرق

11.مساعدة-إعانة:إمداد

12.ذهب-سار:مشی

13.مهیّا:جاهز

کلمات متضاد:

1.محزون:فرح-مسرور

2.ثقیلة:خفیفة

3.جوع:شبع

الدرس الثالث(لغت و مترادف و متضاد)

1.جَناحان:دوبال

2.الطَیَران:پرواز

3.سائرةً:رونده

4.نَحوَ:به سوی

5.مُنذُ:از(حرف ابتدای زمان)

6.شَجّعَ:تشویق کرد(ماضی للغائب/ازباب تفعیل)

7.أَلّفَ:تالیف کرد(ماضی للغائب)

8.یَتَحَدّثُ:سخن بگوید

9.عدیدة:متعدد/بسیار(صفت مشبهه)

10.مجالات:زمینه ها

11.بالتّفضیل:به طور مفصل

12.خِلال:میان

13.وجیزة:مختصر/کوتاه(صفت مشبهه)

14.مُلتَصِقَتینِ:به هم چسبیده(اسم مثنی/مشتق/اسم فاعل)

15.فَصَلَ:جدا کرد

16.تَوَصّلَ:رسید(ماضی/للغائب/باب تَفَعّل)

17.الباحثون:محققان/پژوهشگران

18.علم الفلک:اختر شناسی

19.الباحثونَ فی علم الفَلک:اختر شناسان

20.عشرین:بیست/بیستم

21.الأولی:اوّلیه

22.دُستور:قانون

23:الصیدَلَة:داروسازی

24:حَدَثَ:روی داد

25:انفصَلَت:متلاشی شد(ماضی/للغائبة/ازباب انفعال)

26.تَشَکّلَت:تشکیل یافت(ماضی/للغائبة/ازباب تفعّل)

27.تُعَبّرُ:حکایت می کند(مضارع/للغائبة/ازباب تفعیل)

28.مجرد نورٍ:نور تنها/فقط یک نور

29:یَبعَثُ:می فرستد

30:ضوءًا:نوری

31.مصدر:منبع

32.غیر ذاتی:غیر اصلی(فرعی)

33.مُضیئَةً:تابان

34.بذاتِها:به خودی خود/فی نفسه

35.هُبوط:فرود(مصدر ثلاثی مجرد)

36.رَتقاً:بسته

37:فَتَقنا:گشودیم

38.هامِد:سرد و خاموش

39.یَعکِسُ:منعکس می کند

40.تَری:میبینی

41.تَحسَبُ:می پنداری

42:جامدةً:بی حرکت

43.تَمُرّ:عبور می کند/می گذرد

44.مَرّ السّحاب:مانند گذشتن ابر

45.لَو:اگر

46.کَما:همانطور که

47.دَوَران:گردش/چرخش

48.تُثبتُ:ثابت می کند(مضارع/للغائبة/ازباب افعال)

49.صدق:درستی/راستی

50.یعقلونَ:می اندیشند/خردورزی می کنند

کلمات مترادف:

1.زارع:فلّاح

2.إلیک:خُذ

3.خلاصة:وجیزَة

4.خِلال:بینَ

5.وَقَعَ:حَدَثَ

6.ضوء:نور

7.تَری:تَنظُرُ

8.دَوَران:حَرَکَة

9.سراج:مصباح

10.الإنسان:المرء

11.تُعَبّرُ:تُبَیّنُ

12.مِن ذاتِهِ:مِن نفسِهِ

13.یَبعَثُ:یُرسِلُ

14.مصدر:منبع

15.فَتَقَ:حَلّ-فَتَحَ

16.هبوط:نزول

17.دُستور:شَریعة

کلمات متضاد:

1.صِدق:کِذب

2.مخفیّة:مشهودة

3.ملتَصِق:مُنفَصِل

الدرس الرّابع(لغت و مترادف و متضاد)

1.اِعتَزِل:دوری کن(امر للمخاطب،افتعال)

2.الأغانـى:ترانه ها(جمع مکسر،مفردش اُغنیَة)

3.الْغَزَل:شعر عاشقانه

4.فَصْل:حق

5.جانِبْ:کناره گیری کن(امر،مفاعلة)

6.مَنْ:از هر که

7.هَزَل:داوه و بیهوده گفت

8.إتَّق:پروا داشته باش(امر،افتعال،تحلیل چنین فعل هایی در سال بعد انجام می شود.)

9.إتَّق اللّهَ:پروای الهی داشته باش(خود را از گناه کردن در برابر خداوند حفظ کن.)

10.ماجاوَرَت:نزدیک نشد(للغائبة)

مفهوم بیت:(تقوای الهی به دل کسی نزدیک نشد مگر اینکه آن شخص به مقام رضایت الهی رسید.)

11.یَقْطَعُ طُرْقاً:راهزنی می کند

12.بَطَلا:قهرمان

مفهوم بیت:(در زمان های قدیم و پیش از اسلام عده ای از جوانان قبایل سر راه کاروان های تجاری

کمین می کردند تا آذوقه و مایحتاج قبیله خود را از آنها بگیرند سپس در میان نیازمندان تقسیم می

کردند،این جوانان که به صعالیک معروفند دلاوران قبیله به شمار می آمدند،منظور شاعر این است که

این افراد قهرمان نیستند بلکه هر کس متقی باشد قهرمان است.)


13.مَلَکَ الأرضَ:در زمین حکومت کرد

14.وَلَّـی:حکومت بخشید

15.عَزَل:از کار برکنار کرد

16.ماأبْعَدَ:چه دور است

17.اُهْجُر:ترک کن

18.النَّوْم:خواب

19.حَصِّلْ:به دست آور(امر،تفعیل)

20.مَن یَعْرِف:هر که بشناسد

21.مطلوب:خواسته،هدف

22.یَحْقِر:کم می شمارد

23.ما:آنچه را که

24.بَذَل:صرف کند

25.ازْدیاد:فزونی

26.إرْغام:به زانو در آوردن

27.عِدَی:دشمنان(جمع مکسر،مفردش عدوّ)

28.لا تَقُلْ:نگو(نهی)

29.أصلى و فَصْلى:اصل و نسب من(چنین و چنان است)یعنی از افتخارات قومی و نژادی دوری کن.

30.أصلُ الْفَتی:اصل و ریشه جوانمرد

31.ما:چیزی(است)که

32.قَدْ حَصَل:به دست آورده است

33.ما یُحْسِنُه:به کاری است که نیکو انجام دهد(مضارع، إفعال)

34.أکْثـرَ:زیاد انجام داد(دهد)

35.أقـلّ:کمتر انجام داد(دهد)

36.قَصِّر:کوتاه کن(امر ، تفعیل)

37.آمال:آرزو ها
(جمع مکسر ، مفردش أمَل)

38.تَفُـزْ:(تا)رستگار شوی

39.دلیل:نشان،راهنما

40.تَقصیـر:کوتاهی

کلمات مترادف:

1.فازَ:أفلَحَ

2.فصل:فرقان

3.الحصول:الإکتساب

4.آمال:أمانیّ

5.اُهجر:إعتزِل - جانب

کلمات متضاد:

1.ولّی:عزل

2.أکثر:أقلّ

الدرس الخامس

1.الظبی:اهو

2.اسافر:سفر می کنم(للمتکلم وحده/مفاعله)

3.النادره:کمیاب

4.احدی:یکی

5.الرحلات:سفرها

6.امضیت:گذراندم(للمتکلم وحده/باب افعال)

7.اسبوع:هفته

8.جزر:جزیره ها(جمع مکسر)

9.فتشت عن:جستجو کردم(باب تفعیل)

10.ذی قرون:با شاخهای

11.خبیر:اگاه(صفت مشبهه)

12.مسالک:راهها(جمع مکسر/مفرد:مسلک)

13.تل:تپه

14.رملی:شنی

15.ماهورایک:نظرت چیست؟

16.اجاب:جواب داد

17.شاعر:بااحساس

............

 |+| نوشته شده در  سه شنبه بیست و یکم آذر ۱۳۹۱ساعت 8:10  توسط م.عظیمےفر  | 
  بالا