دانستنےهایےاز زبان عربے
 
 
 آموزش زبان عربے
 

۱.     در مقام دعا باشد . مانند : غفر الله لنا و لكم ، ايدكم الله ، رحمه الله ( خدايش رحمت كناد )

2.     در مقام نفرين باشد  . مانند : تبَت يدا ابي لهب و ... ( بريده باد دو دست ابي لهب )

3.     در مقام انشا و تحقق بخشيدن به اثر فعل  . مانند : امنت ، زوجت  ، وهبت 

4.     هرگاه قبل از ان قسم باشد و فعل ماضي مطلق به " لا" منفي شده باشد . مانند :

وحياتك لا نكثت عهدك ما دمت حيا ً . ( به زندگي تو سوگند كه عهد و پيمان تو را تا زمانيكه زنده ام نخواهم شكست )

5 – پس از ادات شرط  ( اِن ، اذا ، من َ،اي ،ما مهما  .... ) بيايد مانند آيه زير :

" فاما من ثقلت موازينه فهو في عيشه راضيه ."  ( القارعه 6و 7 )  پس هر كه ترازوي اعمال خير او سنگين باشد پس از او در زندگاني پسنديده و خوشايندي است . و آيه زير " اذْ اَذَقنا الناس رحمهً فرحوا بها " ( روم /36) هرگاه به لطف خدا ، رحمتي به مردم بچشانيم ، شاد مي شوند .

6 -  زماني كه به وقوع امري حتمي كه بي ترديد در آينده اتفاق خواهد افتاد دلالت كند مانند آيه زير " و نفخ في الصور فصعق من في السموات و من في الارض " ( زمر /68 ) و در صور دميده مي شود سپس هر كس در اسمانها و در زمين است بيهوش شود  .

7 - "ليس " فعل ماضي از افعال ناقصه است كه دلالت بر زمان حال دارد نه گذشته هر چند در زمره افعال ماضي به شمار مي رود .  مانند : ليس هذا الطالب كسلا ً. اين دانشجو تنبل نيست .

8 -  پس از " ما " مصدريه زمانيه در ايد مانند : لنْ تَلْقوُا ضرا ًما بقيِنا احياءً تا زماني كه ما زنده هستيم  زياني متوجه شما نخواهد شد .

9 -  در مقام تعارفات و مجاملات اجتماعي . مانند : صبََحكم الله بالخير . مساكم الله بالخير  صيح بخبر ، شب بخير .

10-  در مقام شعار دادن : " عاشت الحريه"  زنده باد ازادي . " عاش التضامن الاسلامي "  زنده باد همبستگي اسلامي

 11 -  در مقام تعريف و توضيح : المسلم من سلم المسلمون من يده و لسانه  . مسلمان كسي است كه ساير مسلمين از دست و زبانش آسوده باشند .

                                   

                                  "  و من الله توفيق "

 |+| نوشته شده در  یکشنبه پنجم شهریور ۱۳۹۱ساعت 12:11  توسط م.عظیمےفر  | 
  بالا