|
دانستنےهایےاز زبان عربے
|
||
|
آموزش زبان عربے |
کتب عربی متوسطه 
|
كلمه‌اي است كه فقط معني دارد. كتاب- رجل. |
اسم |
اقسام كلمه |
كلمه‌اي است كه علاوه بر معني، زمان نيز دارد.يجلسون(مي نشينند) كتَبتُم (نوشتيد) |
فعل | |
معني مستقلي ندارد و در جمله مشخص مي‌باشد.الي'، في ، و، ك..... |
حرف |
برخي از نشانهاي ظاهري اسم :1)ال : الرجل 2) تنوين ً ٍ ٌ : بيتًٍ ٌ 3) ة گرد: شجرة 4)كلمه سه حرفي كه حرف وسطش ساكن باشد:عبْد،سهْل
5) مضاف واقع شدن: مفتاح الباب
مضاف مضاف‌اليه
اقسام فعل= 1) ماضي (گذشته ) ، 2) مضارع (حال- آينده) ، 3) امر( آينده ).
صرف 14صيغه ماضي ومضارع و امر
ترجمه |
فعل امر |
فعل مضارع |
فعل ماضي |
ضميرمنفصل/متصل |
صيغه |
| |||||
|
او |
لیفعل |
يفعلًَُِِّ |
فعل |
هو - ه |
للغائب |
مفرد |
مذكر |
غايب | |||
|
آن دو |
لیفعلا |
يفعلان |
فعلا |
هما – هما |
للغائبینِ |
مثنی | |||||
|
آنها |
لیفعلوا |
يفعلون |
فعلوا |
هم – هم |
للغائبینَ |
جمع | |||||
|
او |
لتفعل |
تفعل |
فعلتْ |
هي - ها |
للغائبة |
مفرد |
مونث | ||||
|
آن دو |
لتفعلا |
تفعلان |
فعلتا |
هما - هما |
للغائبتینِ |
مثنی | |||||
|
آنها |
لیفعلنَ |
يفعلنَ |
فعلنَ |
هنّ - هنَّ َ |
للغائبات |
جمع | |||||
|
تو |
افعل |
تفعل |
فعلْتَ |
انتَ - كَ |
للمخاطب |
مفرد |
مذكر |
مخاطب | |||
|
شما(دونفر) |
افعلا |
تفعلان |
فعلتما |
انتما - كما |
للمخاطبینِ |
مثنی | |||||
|
شما(چندنفر) |
افعلوا |
تفعلون |
فعلتم |
انتم - كم |
للمخاطبینَ |
جمع | |||||
|
تو |
افعلی |
تفعلينَ |
فعلتِ |
انتِ - كِ |
للمخاطبة |
مفرد |
مونث | ||||
|
شما(دونفر) |
افعلا |
تفعلانِِ |
فعلتما |
انتما - كما |
للمخاطبتینِ |
مثنی | |||||
|
شما(چندنفر) |
افعلنَ |
تفعلنَ |
فعلتُنَّ |
انتنَّ - كنَّ |
للمخاطبات |
جمع | |||||
|
من |
لافعل |
افعل |
فعلتُ |
أنا - ي |
متكلم الوحدة |
|
الوحدة |
متكلم | |||
|
ما |
لنفعل |
نفعل |
فعلنا |
نحن - نا |
متكلم مع الغیر |
|
مع الغير | ||||
نكته: (ا =نشانه مثني: يجلسان - جلستا ) (و= نشانه جمع مذكر :جلسوا - يجلسون)
( ن = نشانه جمع مونث : جلسنَ - يجلسنَ)
نكته: درمورد صيغه بايد به صورت عربي نوشته شود: تجلسينَ(للمخاطبة)
|
ل+فعل مضارع(آخر آن را مجزوم مي كنيم) : ليذهبْ- ليذهبا- ليهدِ |
غايب(امر بلام) |
طريقه ساخت فعل امر |
|
1- حذف حرف مضارع (ت) 2- آخر فعل مضارع را مجزوم مي كنيم 3- اگر فعل امر حرف اول آن ساكن باشد يك همزه به اول آن اضافه مي كنيم: (تَذْهَبُ = إِذْهبْ) (تَذْهبانِ=إِذْهَبا) (تَهْدِي=إِهْدِ) (تَري'= رَ ) (تُعَلِّم = عَلِّمْ) |
مخاطب
|
(سكون (ه) - حذف ن- حذف حرف علّه)
به جزء حذف ن در صيغه(12-6)
جمع مونث
نكته: امر مخاطب باب افعال هميشه همزه مفتوح (أَ) ميگيرد: (تُحْسِِنُ=أَحْسِنْ)،(تُهْدي=أَهْدِ) (تُعيدين=أََعيدي)
|
فعلي است كه اولين صيغه ماضي آن 4 حرف اصلي دارد وداراي وزن مخصوصي است. |
رباعي مجرد |
فعل | |
|
فعلي است كه اولين صيغه ماضي آن 3 حرف اصلي داشته باشد: كتبوا- يجلسون. |
مجرد |
ثلاثي | |
|
فعلي است كه اولين صيغه ماضي آن علاوه بر 3 حرف اصلي، حروف زائدي هم داشته باشد و داراي وزن مخصوصي مي باشد و 8 باب (وزن) دارند. عَلَّمْتُمْ (عَلَّمَ) . يَستخرجون(استخرج) |
مزيد | ||
مصدر |
فعل مضارع |
فعل ماضي |
|
|
فَعْلَلَة(فِعلال):زَلْزَلَة(زلزال) |
يُفَعْلِلُ: يُزَلْزلُ |
فَعْلَلَ: زَلْزَلَ |
وزن رباعي مجرد |
اقسام اوزان(ابواب)فعل ثلاثي مزيد:
|
حرف زايد |
مصدر(باب) |
امر |
مضارع |
ماضي |
رديف |
|
همزه |
إفعا ل |
اَفعلْ |
يُفعِل |
اَفَْعل |
1 |
|
تكرار عين الفعل |
تفعيل |
فَعِّلْ |
يُفَعِّلُ |
فَعَّلَ |
2 |
|
الف |
مُفاعَلة(فِعال) |
فاعِلْ |
يُفاعِلُ |
فاعَلَ |
3 |
|
الف-ت |
افتعال |
اِفتعلْ |
يفتعلُ |
اِفتعلَ |
4 |
|
الف-نون |
انفعال |
اِنفعلْ |
يَنْفَعلُ |
اِنْفَعلَ |
5 |
|
ت-الف |
تفاعُل |
تَفاعَلْ |
يَتَفاعلُ |
تفاعَلَ |
6 |
|
ت-تكرار عين الفعل |
تفعُّل |
تَفَعَّلْ |
يَتَفَعّلُ |
تَفَعَّلَ |
7 |
|
الف-س-ت |
استفعا ل |
اِستَفْعِلْ |
يَسْتَفعلُ |
اِسْتَفعلَ |
8 |
نکته:حرف زائد را از اولين صيغه ماضي به دست مي آوريم: (يُخْرِج = الف) (تعليم= ل)
|
فعلي است كه مفعول به ندارد=خرج الطالب من الصف. لازم |
لازم |
فعل |
|
فعلي است كه مفعول به دارد= كتب التلميذُ الدرسَ فی المدرسة. متعدّي مفعول به |
متعدّي |
|
فاعلش شناخته شده باشد:ضرب حسينٌ علياً: حسين ، علي را زد. |
مبني للمعلوم |
فعل |
|
فاعلش شناخته شده نباشد: ضُربَ عليٌ :علي زده شد. |
مبني للمجهول |
راه شناخت فعل مجهول : حرف اول ضمه ُ دارد . براي ماضي يك حرف مانده به آخر كسره ِ وبراي مضارع يك حرف به آخر مانده فتحه َ ميگيرد: ضُرِبَ – يُضْرَب - اُرْسِلتم
|
اسمي است كه دلالت بر يكي مي كند ونشانه‌اي ندارد: كتاب- رجل- بقرة |
1)مفرد |
اسم (عدد)
| |||
|
1) دلالت بر دوتا كند |
داراي دو شرط است |
2)مثني | |||
|
2) انِ - ينِ= زائد : معلمانِ- معلمَينِ ، كتابانِ - كتابَين ِ | |||||
|
نكته:كلماتي مانند :جريان- نسيان- غفران - ابدان - مساكين- احسان- و... مثني' نيستند.
| |||||
|
معلمونَ- معلمينَ |
دلالت بر جمع كند |
الف) سالم مذكر |
3) جمع | ||
|
ونَ- ينَ= زائد | |||||
|
مسلمات- معلمات |
دلالت بر جمع كند |
ب) سالم مونث | |||
|
ات = زائد | |||||
|
جمعي است كه بر اثرشكسته شدن مفردش به دست مي آيد و معني جمع دارد ولي نشانه مخصوصي ندارد ومهمترين راه شناخت آن معني است: قلوب ، رجال |
ج) جمع تكسير | ||||
نكته:پس كلماتي مانند ابيات- اصوات-اموات-مساكين-عيون- محزون- قُرون- بَساتين و. .. جمع سالم نيستند.
نكته:اسم جمع: اسمي است كه معني جمع دارد ولي مفرد ندارد:مانند(قوم – امّة- ناس و... )
بعضي از اوزان جمع هاي تكسير: فاعل = فَعَلة، فُعّال:مانند طالب(طَلَبة،طلّاب)-ظالم(ظَلَمة،ظلّام) كافر (كَفرة،كفّار) ومفاعل(مساجد) و مفاعیل (مصابیح) و افعال (اخبار)
اسم فاعل معتل ناقص= فُعَلَة: هادي(هُداة) - قاضي (قضاة) - غازي(غزاة)- داعي(دعاة) و...
|
مذكر (نشانه مخصوصي ندارد): كتاب - رجل |
اسم(جنس) |
|
مونث: سه نشانه دارد:1-ة تأنيث: شجرة، فاطمة 2-الف مقصورة(ا-ي') زائدة= دنيا، كبري' 3- الف ممدودة (اء) زائدة = زهراء - حمراء |
نكته:كلماتي مانند حياء - هواء - ابقاء- اهتداء- فتي'- رضا- ابقی' و... چون الف آنها زائد نيست پس مذكر هستند .
نكته:براي شناخت جنس جمع هاي تكسيربايد به مفرد توجه شود:مدارس (مدرسة)- هداة(هادي) أئِِِمة(امام) - تجارب (تجربة) -علماء (عالم). مونث مذكر مذكر مونث مذكر
مونث مجازي معنوي:اسم‌هائي هستند كه نشانه تأنيث ندارند ولي به صورت قراردادي مونث حساب مي‌شوند و راه شناخت آنها حفظ كردن آنهاست مانند:1- شمس- ارض-ريح-حرب-2-دار – نار- نفس واسم شهرهاو كشورها-3- اغلب اعضاي زوج بدن(عين - اُذُن- يد-رِجل...).
|
توضيح:براي شناخت جامدومشتق بايد به سه مورد توجه شود(وزن- مفهوم- مفرد-) پس مشتقات چون وزن دارند بايد آنها را حفظ كنيم و8 تا مي‌باشندهر اسمي كه خارج از آنها باشد جامد است. |
جامد |
اسم
|
|
مشتق |
اقسام مشتقات: 1)اسم فاعل 2)اسم مفعول
|
بر وزن خودشان است.ناصر- منصور- عالم- معلوم... |
مجرد |
طريقه شناخت اسم فاعل و اسم مفعول
|
|
حرف اول (مُ) دارند وبراي اسم فاعل يك حرف به آخر مانده كسره ( ِ ) وبراي اسم مفعول يك‌حرف به آخرمانده فتحه( َ ) دارند: مُرسَل (اسم مفعول )-مُعلِّم(اسم فاعل)... |
مزيد |
نكته: درثلاثي مزيد معتل اجوف وناقص براي اسم فاعل يك حرف به آخر مانده يا خودِ حرف آخر (ي) وبراي اسم مفعول يك حرف به آخر مانده يا خود حرف آخر الف (ا- ی) مي باشد.
|
مُجيب - مُستشير- مُنجي - مُقيم - مُحامي ... |
اسم فاعل |
|
مُجاب- مُستشار- مُنجي' - مُقام - مُحامي' ... |
اسم مفعول |
نكته: كلماتي مانند : آخِر - آمِن - آسِف - شاقّ - مادّ - ضالّ... اسم فاعل هستند
۳ )اسم تفضيل : مذكر(افعل) - مونث(فُعلی) مي باشد : (اكبر- كبری)-(اصبر- صُبری)-(ادنی- دنيا)...
۴)اسم مبالغة : فعول (شكور)- فعّال(حسّاس) - فعّالة (علّامة)....
۵صفت مشبهة: فَعيل(صَديق)- فَعْلان(جَوعان)- فَعِل(كَسِل) - فَعْل(عَبْد))....
نكته: صفت مشبهه اگر دلالت بررنگ وعيب كند وزن : مذكر(افعل) مونث (فَعلاء ) مي باشد:
احمر - حمراء ، اسود- سوداء ، اعوج-عوجاء ، اعمی – عمیاء
نكته:صفت مشبهه علاوه بر وزن بايد بر وصفيّت و ويژگي دلالت كند ، پس كلماتي مانند قميص(پيراهن)، حديد(آهن)و حبل ( طناب)و...چون صفت نيستند پس جامد مي باشند .
نكته:چون تمام مصدرها جامد هستند پس مصادري مانند ثبوت، مَجْد، تكريم،استخراج، عظيمة، حقيقة، رذيلة...جامد هستند
6)اسم زمان 7)اسم مكان:هر دو بر وزن مَفْعَِِل مفاعِِل مي باشند مانند مَغْرب(مغارب )، معبَد (معابِد)، مَورد(موارد).
8)اسم آلت(ابزار) = مِفعال(مِقراض- مِنشار)، مِِفعَل(مِقبَض- مِخلَب)، مِفْعلَة (مِكنسة- مِحفظة)
نكته:همان طوريكه قبلاً اشاره شد در مورد جامد و مشتق بايد به مفرد دقّّت شود پس كلماتي مانند(صغار- صغير) (كُفّار=كافر)،(ضْعَفاء=ضعيف)،(مخلوقات=مخلوق)،(مَناظِر-مَنظَر)... صفت‌مشبه اسم‌فاعل صفت‌مشبه اسم‌مفعول اسم‌مكان‌وزمان
|
كلمه‌اي است كه حركت حرف آخر آن درشرايط مختلف تغيير پيدا مي كند:الكتابَِ ُ... |
معرب |
كلمه
|
|
كلمه‌اي است كه حركت حرف آخر آن در شرايط مختلف تغيير نمي كند :هُوَ- فيْ- هيَ... |
مبني |
توضيح : براي شناخت معرب ومبني بايد كلمات مبني را حفظ کنیم.
|
ماضي(14)-امر مخاطب-مضارع(صيغه12و6، (جمع مونث) وهنگامي كه(ن)تأكيد مستقيم بگيرند) |
1-فعل ها |
اقسام مبنيات |
|
(ضمير- اسم اشاره- اسم موصول- اسم استفهام(كيفَ-مَنْ- ما-اين-كم...)) |
2-اسم ها | |
|
تمام حروف مبني هستند. |
3- حرفها |
|
هذا(هذه)-(هذان،هذين)-(هاتان،هاتين)-هولاءِ |
قريب |
اسم اشاره |
|
ذلك(تلك)...................................... – أَولئك |
بعيد |
|
مَنْ(عاقل)-ما(غير عاقل) |
عامّ |
اسم موصول |
|
الذّي (الّتي) - الّذانِ - الّذين - ( اللّتان - اللّتينِ) - الذينَ(اللّاتي) |
خاصّ |
نكات:
1-اسم هاي اشاره وموصول در حالت مثني'، معرب (اعراب فرعي)هستند.
2-کلمات مبنی که آخرشان الف است مبني بر سكون هستند:الي'- علي'- هذا -لا- ما...
3-در مورد بناء(حركت آخر كلمه مبني) بايد به حرف آخراصلي دقت شود: ذَهَبَ – ذَهَبْتَ - ذَهَبوا يَذهبْنَ - كتابَهُ – كتابِهِ . مبني‌علي‌فتح مبني‌علي‌سكون مبني‌علي‌ضم مبني‌علي‌سكون مبني‌علي‌ضم مبني‌علي‌كسر
4- برایشناخت (من – ما ) به اقسام آنها توجه شود.(از طریق معنی جمله مشخص می شوند.)
استفهام ( چه کسی – کسانی)
من موصول (کسی – کسانی که
شرط ( جازمة – عامل )-(هر کس – چه)
ما استفهام (چه چیزی)
اسم موصول (چیزی، آنچه که)
ما اسم شرط (جازمة- عامل) ( هرچه)
نفی ( حرفیه)
کافیه ( حرفیه)
اسمي است كه شناخت شده باشد =الرجل- سعيدٌ |
معرفه |
اسم |
اسمي است كه شناخته شده نباشد= رجلٌ |
نكرة |
نكته: براي شناخت معرفه ونكره بايد معرفه ها را شناخت .
|
1)- اسم علم مانند: (اسم اشخاص- شهرها وكشورها- اسمهاي تك مانند: نهج‌البلاغه- البرز و... |
اقسام معارف
|
|
2)- اسم ال دار :الرجل | |
|
3)- ضماير (متصل- منفصل) | |
|
4)- اسم اشاره | |
|
5)- اسم موصول | |
|
6)- معرَّف بالاضافة(نكره+معرفه):معَرَّف بالاضافة =كتاب الدرس معرفه به اضافه |
|
اسمي است كه تمام حركات وتنوين را بگيرد=كتاب، مدرسة. |
منصرف |
اسم(معرب) |
اسمي است كه كسره ِ و تنوين نمي گيرند = مشهد - افضل |
غير منصرف(ممنوع من الصرف) |
|
1-علم مونث (مانند اسم زنها -اسم شهرها وكشورها -مونث لفظي(حمزة-زكريا)) |
اقسام اسمهاي ممنوع من الصرف |
|
2- صفتي كه بر وزن افعل باشد :اكبر -احمر | |
|
3-علم غير عربي (ابراهيم، يوسف ، خشايار) | |
|
4- صفت يا اسم علمي كه(ان) زائد داشته باشد :سلمان،عثمان،كسلان،فرحان و... | |
|
5- جمع هاي مكسر 5 حرفي يا بيشتركه حرف سوم (الف) باشد: مساجد،ازاهير | |
|
6- اسم مقصور وممدودي كه الف زائد داشته باشد : صحراء،علماء، دنيا، كبري' |
نكته :اسمهاي غير منصرف در دو صورت كسره( ِ ) مي‌گيرند: 1)ال داشته باشند 2) مضاف واقع شوند.
نكته:كلماتي مانند جريان ، غفران، نسيان، تومان، تلفزيون و... چون علم يا صفت نيستند پس منصرف هستند
سئوال: اسمهاي منصرف و غير منصرف را مشخص كنيد؟ بقرة ، افاضِل، اسحاق، مُعلمينَ، مخلوقات، فتي'، أجْمل، ليالي، ابدان ،غضبان، عصا، ابقاء ، أمان ، ايران ، معاوية، مستشفي' .
|
اسمي است كه ختم به الف(ا-ي') شود : كبري' ، دنيا ، عصا.... |
مقصور |
اسم (معرب) |
|
اسمي است كه ختم به الف وهمزه(اء) شود : زهراء، دعاء |
ممدود | |
اسمي است كه ختم به (ي) ماقبل مكسور( ِ ي) غيرمشدّد شوند: ليالٍ- هادي (هادٍ) |
منقوص | |
|
اسمي است كه مقصور - ممدود- منقوص- نباشند: كتاب - مدرسة. |
صحيح الآخر |
نكته:براي شناخت اسم مقصور ،ممدود و منقوص وصحيح الاخر به ظاهر كلمه نگاه مي كنيم: باقي - باقيات
منقوص صحيح الآخر
سئوال: اسم مقصور، منقوص، ممدود وصحيح الاخر را مشخص كنيد؟ عدوّ - اعداء-عِدي'- وليّ- اولياء- كتابي-اراضٍ- خضراوات - فتي' – تقيّ- سَعْي-عصاً-هديً - بيتاً
|
فعلي است كه يكي از اين موارد زير باشد: 1) صحيح مهموز:فعلي است كه يكي از حروف اصلي آن همزه باشد.مانند :أمَنَ - سَأَل - قرأ. 2)صحيح مضاعف :فعلي است كه يك يا دوتا از حروف اصلي آن هم جنس باشند مانند :مدّ -( مدد) – زلزل 3) صحيح سالم:فعلي است كه مهموز و مضاعف نباشد وحرف عله نداشته باشد مانند : كتبوا- تجاهدين- نَزَّل.َ |
صحيح |
فعل
|
|
فعلي است كه يكي از حروف اصلي آن حرف عله (و-ا-ي) باشد. و اقسامی دارد که عبارتند از: |
معتل |
|
اولين حرف اصلي حرف عله باشد: وَعَدَ – يَسُر- دَعَ |
1-مثال |
|
دومين حرف اصلي حرف عله باشد: كان- قُم.... |
2-اجوف | |
|
سومين حرف اصلي حرف عله باشد: دعو- يرضي'- اِهْدِ. |
3-ناقص | |
|
دو حرف عله داشته باشد: وَقي- سَوي. |
4- لفيف |
نكته: اگر حرف آخر(اصلي) تشديد داشت فعل مضاعف است :يستمرّون - تُكذِّبان
نكته مهم : براي شناخت فعل صحيح ومعتل بايد به سه حرف اصلي آن توجه شود نه به ظاهركلمه.
سئوال ) اقسام فعلهاي صحيح و نوع آن ، معتل ونوع آن را مشخص كنيد ؟ قُل- عُدْتم - يَري'- اُدْعُ- يُقدِّمون- حَرّرتم- أَخرج- أََقام- جِِئتُ- جِدْ.
|
حرفي است كه در حركت آخر كلمه بعد از خود تأثير مي‌گذارد: في البيتِ - اَنْ يَذهبَ |
عامل |
حرف
|
|
حرفي است كه در حركت آخر كلمه بعد از خود تأثير نمي گذارد : و- لكنْ- ثُمَّ.... |
غير عامل |
برای شناخت حروف عامل یا غیر عامل باید حروف عامل را حفظ کنیم.
|
1-حروف جارة:( الي'- علي'- عن- مِنْ- في- ب- ك- ل.....) |
اقسام حروف عامل |
|
2- حروف مشبهة بالفعل( إنَّ- أنَّ- كانَّ- لعَلَّ - لكنَّ - ليت) | |
|
3- حروف جازمة: ( لم- لمَّا- ل امر- لا نهي - اِنْ شرط) | |
|
4- حروف ناصبة: (لن- أنْ - كي- اذن- حتيّ- ل ناصبة) | |
|
5- لانفي جنس. |
روش (التحليل الصرفي) كلمات عربي:
الف) اسم: 1-عدد (مفرد- مثني'- جمع ) 2-جنس(مذكر - مونث) 3-(معرفة و نوعها - نكرة) 4- (جامد - مشتق ونوعه) 5-(مبني علي'- معرب) 6-(منصرف- غير منصرف)
7-(صحيح الآخر- مقصور- منقوص- ممدود)
ب) فعل :1- زمان فعل (ماضي- مضارع - امر )2 - نوع صيغه (للغائب- للمخاطب- للمتكلم) 3-(لازم- متعدِّ) 4-(معتل ونوعه ، صحيح ونوعه) 5- (مبني للمعلوم - مبني للمجهول) 6-(مجرد ثلاثٍ- مزيد ثلاثٍ وبابه وحرف زائدهُ) 7-(مبني علي'- معرب).
ج) حرف:1- نوعه 2-(عامل-غير عامل) 3 -مبني.
.من ا.. التوفیق
گاهی باید تلاش را دید ، نه نتیجه را ...
درست شبیهِ یک باخت ، در مقابلِ تیمی قَدَر ...
درست شبیهِ جنگیدنِ قهرمانانه برایِ گلی که آفساید می شود ،
همه چیز ، اتفاقی ست ،
نباید نا امید شد ...
نباید کنار کشید ...
آدمی که تلاش کردن را خوب یاد گرفته ؛
این بار اگر نشد ؛
دفعه بعد ؛
صعود و پیروزی اش حتمی ست ...
زندگی ، گذرگاهِ ناغافلِ اتفاق هاست ...
باید جلویِ اتفاق را گرفت ،
باید ایستاد و جنگید !
باید امیدوار بود !
|